Poliglot

Vsi dobro poznamo stari pregovor, več jezikov kot znaš, več veljaš. Dolgo časa tega pregovora nisem razumel, saj tudi nisem največji talent za jezike in se mi tudi ni zdelo tako bistveno, saj se mi je zdela slovenščina povsem dovolj. Zadnjih nekaj let pa se močno sprehajam izven cone udobja in želim prevzeti popoln miselni vzorec mednarodne usmerjenosti. Svet je moj dom.

Sedaj, ko se redno podajam v tujino, ugotavljam pomembnost poznavanja jezikov. Sicer je res, da bosta v prihodnosti dominirala predvsem dva jezika in sicer (polomljena) angleščina in (polomljena) kitajščina, kljub vsemu pa je znanje jezikov izjemnega pomena.

Najprej osebno. Neverjetno v veliki prednosti si, če obvladaš lokalni jezil. Lažje se infiltriraš v lokalno kulturo, vprašaš za navodila, prosiš za pomoč ipd. Nasprotno, če ne poznaš jezika, se počutiš izjemno neugodno. Lahko si sicer pomagaš z rokami, nogami in risbicami, vendar je vseeno obvladanje lokalnega jezika izjemno pomembno.

S tem ko razumeš jezik, veliko lažje tudi razumeš lokalno kulturo. Vse navade, način komuniciranja in način življenja. Jezik je osnovno orodje sporazumevanja in če tako oddajnik kot tudi sprejemnik uporabljata enako kodo, se empatija bistveno poveča, prav tako pa medsebojno razumevanje.

Potem tudi poslovno. Vsi tuji poslovneži, ki sem jih spoznal, priznavajo, da so naredili največ posla v državah, kjer tudi govorijo lokalni jezik. Nismo še na prelomnici, ko je poznavanje zgolj angleščine (in kitajščine) dovolj. Tako poznavanje več jezikov, sploh če delujemo v Evropi je izjemno pomembno.

Čar jezikov je ta, da prej, kot se jih začnemo učiti, lažje jih osvojimo. Neverjetno je, kako so ljudje, ki so hodili v mednarodne šole ali se že od začetka učili tuje jezike veliko bolj nadarjeni za jezike ali pa se jih veliko lažje učijo. Zato je ključno, da svoje otroke čim prej vpišete v kakšno jezikovno šolo.

Če si nato nadarjen za en jezik, se veliko lažje naučiš tudi druge jezike. Zato je še enkrat ključno, da se ljudje začnejo učiti jezikov čim prej. Za posamezni jezik, da se ga naučiš, če si resnično priden in študiraš povprečno okoli 10 ur na teden, verjetno potrebuješ okoli 3 do 5 let. Na srečo je veliko opcij za učenje jezikov tudi v osnovni in srednji šoli, a kaj ko so nam v večini takrat po glavi rojile druge stvari.

Izjemno dobrodošle so tudi mednarodne šole, kot je na primer pri nas British School. Dolgo časa že sodelujem s poslovnim partnerjem, ki je od samega začetka obiskoval tovrstne šole, ker je imel njegov oče pomembno funkcijo za večje mednarodno podjetje. Njegova percepcija je povsem drugačna, razmišlja mednarodno, multikulturno, obvlada angleški jezik do potankosti in ima izjemno odprte vrednote.

Po drugi strani se vsekakor zavedam pomembnosti ohranjanja domačega jezika. Vendar imam občutek, da gremo pri tem velikokrat nekoliko predaleč. Vse, kar izvira iz strahov, sproža ksenofobijo, zapiranje ipd. nas v prihodnosti ne bo pripeljalo daleč. Svet postaja ploščat in povezan. Najti moramo naše kompetence, ki lahko temeljijo na znanstveni odličnosti, izjemno lepe okolju ipd. ter se nato pozicionirati v globalni vasi. Bolj, kot se bomo zapirali, manj priložnosti bomo imeli, svet pa v prihodnosti čakajo veliki izzivi.

Vsekakor ohranjati kulturno dediščino v največji meri, vendar se je po drugi strani potrebno odpreti svetu, saj prinaša bistveno več priložnosti, kot groženj, če le razvijemo dovolj kompetenc. Začetek vsega tega je pri odprtosti do drugi kultur, kar vključuje tudi željo po temu, da poznamo čim več jezikov. Sicer se zavedam, da so časovne omejitve v sodobnem času izjemno veliko, vendar kljub vsemu, če je le čas, s poznavanjem vsakega novega jezika se naša vrednost tako na trgu dela, kot tudi zmožnostjo pluti po rekah sveta močno poveča.